wear out

wear out
(to (cause to) become unfit for further use: My socks have worn out; I've worn out my socks.) desgastar, romper con el uso
wear out vb
1. gastar / desgastar
these tyres have worn out very quickly estos neumáticos se han gastado muy rápido
2. agotar
these children wear me out estos niños me agotan
wear out
v.
• agotar v.
• consumir v.
• derrotar v.
• despuntar v.
• destroncar v.
• deteriorar v.
• gastar v.
• rendir v.
• tronzar v.
• usar v.
1) v + o + adv, v + adv + o
a) (through use) \<\<shoes/carpet/batteries\>\> gastar
b) (exhaust) \<\<person\>\> agotar, dejar rendido, dejar de cama (AmL fam)

to wear oneself out — agotarse

2) v + adv (through use) \<\<shoes/towel/batteries\>\> gastarse
1. VT + ADV
1) (=ruin) [+ clothes, battery, engine, clutch] gastar, desgastar

you'll wear your eyes out doing that — como hagas eso te vas a cansar la vista

2) (=exhaust) agotar

you'll wear me out! — ¡me vas a agotar!, ¡me vas a matar! *

I'm worn out — estoy agotado or rendido

to wear o.s. out — agotarse, matarse *

2.
VI + ADV [clothes, shoes, battery, engine, clutch] gastarse, desgastarse; [knee, elbow of garment] gastarse
* * *
1) v + o + adv, v + adv + o
a) (through use) \<\<shoes/carpet/batteries\>\> gastar
b) (exhaust) \<\<person\>\> agotar, dejar rendido, dejar de cama (AmL fam)

to wear oneself out — agotarse

2) v + adv (through use) \<\<shoes/towel/batteries\>\> gastarse

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • wear out — {v.} 1a. To use or wear until useless. * /Bobby got a toy truck that would run on a battery, and he used it so much that he soon wore it out./ * /The stockings are so worn out that they can t be mended any more./ Compare: GIVE OUT(4), USE UP. 1b …   Dictionary of American idioms

  • wear out — {v.} 1a. To use or wear until useless. * /Bobby got a toy truck that would run on a battery, and he used it so much that he soon wore it out./ * /The stockings are so worn out that they can t be mended any more./ Compare: GIVE OUT(4), USE UP. 1b …   Dictionary of American idioms

  • wear out — (something) to use something so much that it can no longer be used. Randy s been cooking in a kitchen that s so old, almost everything in it has simply worn out. He wore out a pair of running shoes every three months. Usage notes: sometimes used… …   New idioms dictionary

  • wear out — index consume, deplete, diminish, exhaust (deplete), impair, misemploy, mistreat, spend …   Law dictionary

  • wear out — verb 1. exhaust or get tired through overuse or great strain or stress (Freq. 2) We wore ourselves out on this hike • Syn: ↑tire, ↑wear upon, ↑tire out, ↑wear, ↑weary, ↑jade, ↑ …   Useful english dictionary

  • wear out — 1) PHR V ERG When something wears out or when you wear it out, it is used so much that it becomes thin or weak and unable to be used any more. [V P] Every time she consulted her watch, she wondered if the batteries were wearing out... [V n P]… …   English dictionary

  • wear out — phrasal verb Word forms wear out : present tense I/you/we/they wear out he/she/it wears out present participle wearing out past tense wore out past participle worn out 1) [transitive] to make someone feel very tired She was worn out from looking… …   English dictionary

  • wear out — 1) the fabric will eventually wear out Syn: deteriorate, become worn, wear thin, fray, become threadbare, wear through 2) the grandkids wore me out Syn: fatigue, tire out, weary, exhaust, drain, sap …   Thesaurus of popular words

  • wear out — verb Date: 14th century transitive verb 1. tire, exhaust 2. to make useless especially by long or hard usage 3. erase, efface 4. to endure through ; outlast < wear out a storm > 5. to consume (as time) …   New Collegiate Dictionary

  • wear-out — /wair owt /, n. the act or fact of wearing out; a worn out condition: wear out at the knees of pants. Also, wearout. [1895 1900; n. use of v. phrase wear out] * * * …   Universalium

  • wear-out — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: wear out : depreciation through wear the rapidity of wear out of a piece of machinery …   Useful english dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”